Odwiedzam Dzierżoniów, Pieszyce i Bielawę każdego roku. Ot takie wizyty sentymentalne nawiązujące do moich pierwszych 20 lat życia spędzonych właśnie w Dzirżoniowie. Przejeżdżając nową drogą biegnącą koło obozuc z robiłem kilka fotek. Oto one:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
I visit Dzierżoniów, Pieszyce, and Bielawa every year—sentimental trips harking back to the first twenty years of my life, which I spent in Dzierżoniów. While driving along the new road that runs past the camp, I took a few photos. Here they are: twenty years of my life, whic
to miejsce wywołuje we mnie za każdym razem jakowyś nieokreślny smutek ...
________________________________________
This place stirs up a certain indefinable sadness in me every time ...
wielka hańba że ten obóz niszczeje bo dawno powinien być przeształcony w solidne muzeum !!
__________________________________________________________
It is a huge disgrace that this camp is falling into ruin,
because it should have been transformed into a proper museum long ago!!
No comments:
Post a Comment